Er is momenten waarop een gewone tekstvertaling acceptabel is, maar er zijn gevallen waarin je zeker een beëdigd taalkundige nodig hebt. Denk bijvoorbeeld aan juridische "documenten" , zoals "huwelijksakten" of getuigschriften" die nodig heeft dat ze "beëdigd" zijn. Ook bij "internationale" "rech